Guerra mundial | Para onde?
A cidade e as duas Grandes Guerras
with Nenhum comentário

Assim como outras cidades francesas, Étretat sofreu os impactos das duas Grandes Guerras Assim como outras cidades francesas, Étretat sofreu os impactos das duas Grandes Guerras passando de estação balneária a uma verdadeira fortaleza ocupada pelos alemães. Durante a Primeira … leia mais

Centro
with Nenhum comentário

Um centro simpático, com algumas construções típicas e ruas tranquilas que levam ao mar As três falésias de Étretat – Aval, Amont e Manneporte, também chamadas de portas, são conhecidas mundialmente. Nada mais lógico do que, ao chegar a cidade, … leia mais

Baie des Trépassés: uma baía e suas lendas
with Nenhum comentário

A Baía dos mortos: sua praia e suas lendas: como a alteração em uma letra de seu nome, aliado à força dos ventos e das marés, deu origem às lendas que a cercam.

Île Tudy: entre o rio e o mar
with Nenhum comentário

Uma ilha que é uma península, Île-Tudy, antigo vilarejo de pescadores, entre o Atlântico e o rio Pont-l’Abbé e o açude de Kermor, também exerceu papel importante na Primeira Guerra Mundial.

Passage Lanriec
with Nenhum comentário

Um pequeno barco, o bac du passage, ou Passeur, faz a travessia da Ville-Close ao bairro Passage Lanriec (Place Duquesne) pelo canal de acesso ao porto. Seu nome deve-se à sua situação: era uma passagem obrigatória na rota que ligava … leia mais